I’m currently helping with the translation of a discord-bot.
They are using https://crowdin.com. And for the translator, it’s super userfriendly.
I believe there’s some kind of co-operation between Crowdin and Github (there’s probably a specific word for this, but it slipped my tongue) which might make it easy to transfer the translation project from Github to Crowdin.
In my honest opinion, it’s so much easier to use. When you’re on the bus, you can just quickly open Crowdin and start translating on your phone. I don’t like translating via Github on my phone (this is just an example).
It also gives you some sort of accomplishment: you see the progress you make, etc..
I’m happy to hear your opinions. 🙂
If you haven’t heard of it, check it out! If it’s too complicated or too much work to transfer the translation stuff, I understand (kind of, I actually don’t.. but that’s oke 😁 ).