Данные не помещаются в окне по горизонтали
Translates to: Data does not fit horizontally in the window.
This could be solved by using abbreviations in the russian translations.
This has nothing to do with Russian translation. The text is much bigger than it should be.
Which browser are you using? Did you change some settings to make your text bigger?
I see, he has bad eyesight (mentioned in a different thread), so special settings could be a possible cause.
I’m using Chrome 83.0.4103.97 (Official build) Scale is 100% in settings.
There is no special settings in my browser.
I think i could recreate the issue. You set the font size in your browser settings to “big”. “Medium” is the size it needs to be so the text fits.
you can find the chrome settings here: